PORTAFOLIO: DARAYI BROTHERS
Los hermanos Darayi
Esta es la historia de muchos días, muchos días cualquiera contada como si fuera uno sólo, quizás porque la vida con los hermanos Darayi tenía la particularidad de hacer que todos los días parecieran el mismo.
Darayi significa en farsi gente del valle, Los hermanos Darayi son originarios del valle del Panjshier en Afghanistan pero desde hace casi diez años viven en Londres, sin embargo, Beherooz aun le cuesta expresarse con fluidez en inglés y Maideen realiza aún muchas tareas por él.
Maideen se ocupa de casi todas las labores de limpieza y orden, y pasa innumerables horas al teléfono resolviendo sin número de problemas, desde las cuentas de gas a las deportaciones de familiares, amigos y conocidos. Maideen trabajo por seis años como traductor simultaneo en casos de asilados políticos, lo que le ha permitido ayudar económicamente a su familia tanto en Inglaterra como en Afganistán. Beherooz su hermano esta declarado como discapacitado por el estado y se queda en casa la mayoría del tiempo, en el 2007 nació Jackub, su primer hijo, el que tuvo con su pareja polaca, no sin protestas y controversias familiares.
Beherooz por lo general pasa el día viendo televisión o hablando con los visitantes, cada vez más reducidos en número por la condición de ilegitimidad de su hijo, por la tarde se ocupa de cuidarlo hasta que su pareja termine su turno de trabajo en una cadena de restaurantes local, en la noche se reanuda el maratón televisivo o salen al cine.
Los hermanos Darayi terminaron por convertirse en mi familia adoptiva, las imágenes nunca se realizaron con un propósito particular, están hechas del detritus de la nuestra vida diaria, la vida que compartí por 3 años.
This slideshow requires JavaScript.
